does anyone know how to configure SSH signing on a remote server without creating another key on that server?

If I’m using the same SSH key pair to access the remote server it kinda makes sense to use it to sign, but I don’t know how I would go about configuring git to do it.