JetBrains IDEs - IntelliJ, WebStorm, PyCharm, GoLand, etc., all support highlighting SQL embedded in another source file or even inside markup files like YAML. Does your IDE not support this?